Techni­scher Redakteur (m/w)

Sie möchten für ein gesund wachsendes, innovatives und international erfolgreiches Unternehmen arbeiten? Außerdem sind Sie an einem spannenden und fair bezahlten Job mit guten Entwicklungsmöglichkeiten interessiert? Dann bewerben Sie sich bei WEISS als Technischer Redakteur (m/w).

Jetzt direkt bewerben – Techni­scher Redakteur (m/w)

Was Sie erwartet

  • Mit Ihrem technischen und redaktionellen Know-how erstellen Sie Dokumente aller Art (Montage- und Serviceanleitungen nach gültiger Maschinenrichtlinie, Geräte- und Systembeschreibungen u.v.m.) in enger Zusammenarbeit mit unseren Fachbereichen
  • Sie strukturieren und visualisieren zielgruppengerecht technische Informationen und Anleitungen
  • Darüber hinaus planen und koordinieren Sie die einzelnen Teilschritte zur vollständigen Dokumentationserstellung
  • Sie definieren Dokumentationsinhalt, -aufbau und -sprache gemäß rechtlicher und gestalterischer Rahmenbedingungen
  • Aufgrund der internationalen Ausrichtung verantworten Sie die Einhaltung und Weiterentwicklung redaktioneller Qualitätsstandards sowie Übersetzungen

Was wir uns wünschen

  • Abgeschlossenes technisches Studium oder Techniker mit einschlägiger fachlicher Weiterbildung, alternativ Studienabschluss als Technische/r Redakteur/in oder Redaktionsassistent/in
  • Kenntnisse mit technischen Redaktionssystemen (wünschenswert Smart Media Creator 4.0)
  • Solides Grundwissen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Kenntnisse der gängigen Normen und Richtlinien
  • Ein gutes Sprachgefühl sowie die Fähigkeit, komplizierte Sachverhalte einfach zu beschreiben
  • Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Tipps zur Bewerbung

Sie möchten sich bei WEISS bewerben? Dann schicken Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Motivationsschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen über unser Kontaktformular oder per E-Mail zu.

mehr zur Bewerbung lesen

Ihr Ansprechpartner

Susanne Wiesjahn
Human Resources

Tel. 06281 5208-725
Fax 06281 5208-99

begeisterung@weiss-gmbh.de

Susanne Wiesjahn, Human Resources

Jetzt direkt bewerben

Damit Ihre Bewerbung sicher und vollständig bei uns ankommt, nutzen Sie am besten unser Bewerbungsformular. Es gibt Ihnen die Möglichkeit, eine Nachricht an uns zu schicken und Ihre Bewerbungsunterlagen als PDF, DOC, DOCX, RTF oder ZIP-Datei anzuhängen.

Bewerbungsunterlagen als PDF, DOC, DOCX, RTF oder ZIP-Datei (max. 3 Dateien mit je 10 MB)

Bitte Folgendes bestätigen: